Справка о несудимости ФБР (FBI background check)
Справка ФБР — общенациональная проверка несудимости США. Чаще всего именно её требуют для визы и иммиграции за границей.
Что это за документ
Справка о несудимости ФБР (FBI Identity History Summary, background check) — общенациональная проверка по федеральной базе США на основе отпечатков пальцев. Это самый авторитетный документ о несудимости, который принимают иностранные органы.
Когда нужно за рубежом
Справку ФБР требуют при иммиграции, оформлении рабочей визы, вида на жительство и гражданства в большинстве стран, поскольку она охватывает все штаты, а не один.
Апостиль или консульская легализация
Как федеральный документ, справка ФБР апостилируется в Госдепартаменте США для стран Гаагской конвенции. Для стран вне конвенции нужна консульская легализация. Поскольку федеральный апостиль имеет свои особенности, удобно поручить оформление апостиля на справку ФБР в США специалистам.
Заверенный перевод
Почти всегда необходим заверенный перевод. Для русскоязычных стран удобно сразу заказать оформление для России и СНГ, чтобы справка и перевод соответствовали местным требованиям.
Совет
У справки ФБР короткий срок годности для многих стран, поэтому апостиль ставьте сразу после получения. Учитывайте, что федеральный апостиль оформляется отдельно от апостиля штата.
Частые вопросы
Нужен ли апостиль на справку о несудимости ФБР для России?
Да, федеральная справка о несудимости ФБР (FBI) требует апостиля Госдепартамента США для использования в России и СНГ.
Где поставить апостиль на справку ФБР в США?
Справку о несудимости ФБР апостилирует Госдепартамент США (US Department of State), а не секретарь штата.
Нужен ли заверенный перевод справки о несудимости ФБР?
Да, после апостилирования справка требует нотариально заверенного перевода на русский язык.
Сколько времени занимает апостиль справки ФБР в США?
Федеральный апостиль Госдепартамента обычно оформляется дольше справки штата, срок может составлять несколько недель.